商談成立

7月12日から16日まで、京都府北部丹後地方の織物企業が対欧州企業に対する直接商談会をパリで行っていました。私も交渉と通訳を担当するために同行させて頂いていました。数年来、織物企業の皆様が欧州市場向けに製品を開発してこられた努力が実り、丹後シルクチームとして初めて商談が成立致しました。地場産業である織物業の低迷が叫ばれるなか、彼等の活動はこの産地に一筋の光を照らしているのではないでしょうか。私も出来る限りのサポートをさせて頂きたいと思いますので、皆様も今後の彼等の活動にご注目下さい。